Sachsen Anhalt: Refugees are strongly raising an awareness on repressions, persecutions, and attacks

A refugee jumped out of his window on 26.02.2004 in Burg (lager)

Massacre in Ceuta 6.02.2014: Protest in Berlin from The VOICE Refugee Forum Network on Vimeo.

Demonstration und Parade am Samstag, 1. März 2014 13:00Uhr

Hamburg Hauptbahnhof, Hachmannplatz

• Bericht über die Konferenz
  „Warum verlassen Menschen ihre Heimatländer? Wir sind hier, weil ihr unsere Länder zerstört!“
  
• Bericht über die Konferenz
  „Der Europäische Krieg gegen Flüchtlinge – das stille Sterben in den Lagern“

One year Lampedusa in Hamburg – No Peace for the Senate of Hamburg!

The group Lampedusa in Hamburg calls for a demonstration on the 1. March 2014. The demonstration will be held on the occasion of the first anniversary of the end of the “Emergency North Africa” program for the reception of war refugees from Libya in Italy which was terminated on the 28. February 2013. The Italian authorities had at that time closed down the reception centers and had turned the refugees out onto the streets, they had given them residence permits and urged them to leave Italy towards northern Europe. With this action the Italian authorities clearly stated what many assessments and reports from human rights organizations also verify – that there is no perspective for a humane life for refugees in Italy.

Hamburg, 10. Februar 2014

Bericht von der Konferenz der Gruppe "Lampedusa in Hamburg" und der Karawane vom 8. Februar 2014 in Hamburg
Die komplette Konferenz ist filmisch dokumentiert und ist auf Kürze hier und auf youtube zu sehen.

• 1. Februar 2014 - Konferenz I
  „Warum verlassen Menschen ihre Heimatländer? Wir sind hier, weil ihr unsere Länder zerstört!“
  
• 8. Februar 2014 - Konferenz II
  „Der Europäische Krieg gegen Flüchtlinge – das stille Sterben in den Lagern“

Am vergangenen Samstag, den 8. Februar 2014, nahmen wieder wie bei der ersten Konferenz etwa 200 Menschen an der zweiten Konferenz zur Stärkung des Kampfes der Gruppe „Lampedusa in Hamburg“ teil. Nach dem bei der ersten Konferenz vornehmlich die Fluchtursachen im Vordergrund standen, sollte bei der zweiten Konferenz vermehrt die Situation der Flüchtlinge hier in Europa im Fokus stehen. Der europäische Krieg gegen die Flüchtlinge und das stille Sterben in den Lagern war der Titel der Konferenz. In der Einleitung wurde darauf hingewiesen, dass diese Wortwahl keine Übertreibung darstelle. Jede und jeder in Deutschland hat die Möglichkeit vor Ort und jederzeit sich über die Situation in den Isolationslagern zu informieren. Die zweite Konferenz verfolgt das Ziel allen Interessierten zu verdeutlichen, warum die Mitglieder der „Lampedusa in Hamburg“ sich nicht in dem zerstörerischen deutschen Asylsystem begeben wollen, welches Menschen langsam zermürbt und für einige den Tod bedeutet. Weiterhin sollte der durch die Konferenz geschaffene Raum die Möglichkeit bieten, dass sich die aus dem bundesweiten Netzwerk der KARAWANE angereisten Flüchtlingsaktivisten und die Mitglieder der „Lampedusa in Hamburg“ austauschen und Wege suchen, wie die Verbindungen klarer und stärker im alltäglichen Kampf stärker zum Ausdruck kommen.

Flyer Download PDF
Flyer deutsch
Flyer English
Flyer français

We fight for our rights – Wir kämpfen für unser Recht – Nous luttons pour nos droits

Two conferences (February 1st and 8th) and mass demonstration on march 1st 2014

• February 1, 2014 - First Conference
  "What forces Africans to search for a new life in Europe? - We are here, because you destroy our countries"
  
• February 8, 2014 - Second Conference
  „The European war against refugees – Silent death in the camps“

A new phase in our struggle

One year after the termination of the European Union program “emergencia Africa norte”, one year living on the streets, three years after the NATO war in Libya, three years since the trauma of the war and the loss of everything except the bare existence, ten months in Hamburg, fighting for the recognition of our rights, ten months living between the solidarity of the society and the ignorance of the government, and yet, our lives and that of our families are still turned upside down. With time progressing and still without any perspective to a legal status of residence, which would enable us to finally start living a „normal life“.